halprin

Лоуренс Халприн, экологический дизайнер, который понимал ценность богатого городского опыта. Лоуренс – ученик и соратник Томаса Долливера Чёрча, в 1949 году открывает проектное бюро Lawrence Halprin & Associates, чтобы сказать свое веское слово в ландшафтной архитектуре эпохи модернизма. Среди его работ более двадцати проектов парков и открытых общественных пространств в разных городах США. Многие отмечены наградами и медалями, но про один фонтан – Ira Keller Fountain –  хочется рассказать особо.

Ira Keller Fountain Park

Keller Fountain Park – городской парк в центре города Портленд, штат Орегон. Первоначально названный Forecourt Fountain или Auditorium Forecourt, парк площадью 0,92 акра (0,37 га) был открыт в 1970 году на Третьей авеню от бывшей Гражданской аудитории. В 1978 году парк был переименован в честь Ira Keller, главы Комиссии по развитию Портленда (PDC) с 1958 по 1972 годы. 

images (1)
forecourt-fountain-1970

Центральная особенность парка – бетонный фонтан. Фонтан Келлера часто отмечают как главную достопримечательность общественного ландшафта в центре Портленда. В 1999 году парк был награжден медальоном Американского общества ландшафтных архитекторов. Фонтан был спроектирован Анжелой Данаджиевой по мотивам водопадов в ущелье реки Колумбия, расположенной к востоку от Портленда. В то время как парк называется Парк фонтанов Келлера, сам фонтан называется Фонтан Айра. В бассейнах фонтана содержится 75 000 галлонов (280 000 л; 62 000 импалонов) воды, в то время как водопады перекачивают 13 000 галлонов (49 000 л; 11 000 импалонов) в минуту по каскаду.

Этот проект был реализован в результате программы обновления городов и был осуществлен за счет федеральных средств в размере 12 млн. долл. США. Работая с Анжелой Данаджиевой, Халприн спроектировал парк, который решил сложные задачи участка, представив совершенно новое пространство для города – мощный водопад.

6ec389110f87058e73c490b1e16d4c2d

Фонтан в Портленде увековечил память об Айра Келлере, председателе Комиссии развития Портленда (PDC). Келлер – спорный, преданный и темпераментный – первый председатель PDC. 

ira_keller_1954_newly_appointed_to_city_planning_commission_65238
Ira Keller

Кратко об Айре Келлере

Келлер родился в Портленде, штат Мэн, 2 февраля 1899 года. Во время Первой мировой войны он служил в армии США, а в 1920 году окончил Политехнический институт Ренсселаера, Нью-Йорк. В течение шести лет он работал в национальных корпорациях. 

В 1953 году Келлер со своей женой Лореттой переехали в Портленд. В 1956 году мэром Портленда избирается популярный Терри Шрунк. Келлер к тому времени основал Western Kraft, компанию по производству бумажных изделий с лесопильным заводом в Олбани (в 1973 году компания объединится с лесопромышленным гигантом Willamette Industries). Шрунк считал городское обновление одним из главных приоритетов для города, и он увидел в Келлере поддержку, необходимую для того, чтобы избавить центр города от растущей гибели.

Айра Келлер прослужил председателем Portland Development Commission тринадцать с половиной лет.

 

PDC (Portland Development Commission) – автономное городское, одобренное избирателями агентство, созданное в 1958 году.  

 

 

Проект South Auditorium Urban Renewal, включающий гражданскую аудиторию и фонтаны Forecourt, Lovejoy и Pettygrove, были самыми значительными достижением PDC под руководством Айра Келлера.

 

Историк Портленда Карл Эбботт считает, что Келлер «поразительно энергично» вкладывался в работу по обновлению Портленда. 

Однако не все были в восторге от городского обновления, поскольку оно разрушало установленные этнические кварталы и заставляло людей покинуть свои дома, и не все оценили “манеру бульдозера” Келлера.

В январе 1972 года Келлер подал в отставку с поста председателя PDC после того, как City Club of Portland рекомендовал упразднить комиссию в качестве независимого агентства. City Club of Portland настоятельно призвал городской департамент взять на себя программу по обновлению городов в Портленде, чтобы обеспечить более высокий приоритет жилью с низким уровнем дохода. По состоянию на 2010 год PDC оставался независимым агентством с крупными проектами и программными изменениями, которые подлежали рассмотрению городским советом Портленда.

Небольшое отступление о City Club of Portland

Городской клуб Портленда, основанный в 1916 году в качестве наблюдательного сообщества «молодыми людьми идей», быстро расширил свои программы, включив в них исследовательскую группу и еженедельные обеденные встречи, которые теперь называются пятничными форумами. Радиопередачи форумов начались в 1928 году, сначала на KEX, а затем последовали KGW, KOIN и KOAP (теперь OPB). С 1973 года в клубе насчитывалось от 1200 до 3000 членов.

Во время прогрессивной эры в Соединенных Штатах было основано много городских клубов, в том числе в Нью-Йорке (1892), Чикаго (1903), Бостоне (1906), Филадельфии (1905) и Сент-Луисе (1910). 

City Club of Portland является сегодня крупнейшей общественной организацией Орегона. Это некоммерческая, непартийная, образовательная и научно-исследовательская организация, занимающаяся государственной политикой, общественными работами и развитием лидерства. С помощью своих пятничных форумов, отчетов об исследованиях граждан и других программ Городской клуб рассматривает вопросы, важные для столичного региона Портленда, штата и общества в целом. Миссия City Club состоит в том, чтобы «информировать своих членов и общество по общественным вопросам и пробуждать в них реализацию гражданских обязательств».

история места

До того, как стать парком, в этом квартале находилась популярная таверна, управляемая Бадом Кларком, который впоследствии стал мэром Портленда. Кларк приобрел таверну, ранее известную как «Dot Tavern», за 1600 долларов. Кларк переименовал её в Spatenhaus, и вновь открыл в октябре 1962 года. Поскольку район уже был частью городской зоны обновления, Кларк потерял свой актив, когда PDC приобрела блок в мае 1967 года. 

Фирма “Skidmore, Owings and Merrill” представила план развития, включающий парк, фонтан, развязку и подземную парковку на 150 автомобилей. Однако Уолтером Гордоном, советником по архитектуре PDC, были подняты протесты к предлагаемой разработке. А в июле 1968 года Лоренс Халприн и Ассошиэйтс (Lorrence Halprin & Associates) получили заказ на проектирование парка, отчасти благодаря поддержке Гордона. 

Дизайнером Keller Fountain стала Анжела Данаджиева. Она черпала вдохновение из книги о водопадах в ущелье реки Колумбия, которую ей подарил Айра Келлер. Фонтан был построен строительной компанией Schrader за 512 000 долларов.

Ira_Keller_Lawrence_Halpren_Terry_Schrunk_1961_model_of_forecourt_fountain_012280_s
Айра Келлер, Лоуренс Халприн и Терри Шрунк на демонстрации модели фонтана
Danadjieva-Halprin-Archives-379
Анжела Данаджиева

Из статьи “Титаны ХХ века. Эпоха модернизма.” Варвары Байрамовой:

“Этот фонтан в народе называют «Миротворческим». Название это появилось неслучайно. В 1969 году в адрес администрации города Портленд, штата Орегон, прозвучала резкая критика от многих общественных организаций. Облик города не соответствовал высоким стандартам качества американской жизни. Администрация Портленда в свою очередь ответила тем, что поручила известному ландшафтному бюро Лоуренса Халприна создать проект реорганизации нескольких общественных пространств города. Бюро Халприна подготовило предложения, их одобрили и началась стройка. Открытие парка с фонтанами в центре города было назначено на лето 1970 года.

Лето того года выдалось в Портленде неспокойным. Город будоражили демонстрации и митинги. Горожане выступали против размещения химического оружия в Орегоне, студенты местных университетов устраивали забастовки против войны во Вьетнаме и против расизма, хиппи, съехавшиеся со всей страны требовали предоставить им площадку для фестиваля.

1970s-portland-034e529114bdf77b

И вот среди вот этого всего 23 июня было назначено открытия парка и фонтанов, спроектированных и построенных фирмой Лоуренса Халприна.

На площади собрались протестующие и чиновники. Напряжение толпы возрастало с каждой минутой. Но тут кто-то догадался включить фонтаны. Это оказало совершенно магическое действие на людей – все стали улыбаться и радоваться бьющим фонтанам, как дети. В разгар веселья сам Лоуренс Халприн вышел к людям и произнес фразу, облетевшую потом новостные полосы газет по всем Соединенным Штатам:

– Когда вы будете играть в этом саду, вспомните, что мы были здесь все вместе!”

forecourt_fountain_dedication_360_360_90

В энциклопедии Орегона это событие описывается следующим образом:

“Хэлприн призвал жителей Портленда собраться вместе 23 июня 1970 года в разгар протестов Портлендского государственного университета, заявив: «Я надеюсь, что это поможет нам жить вместе как сообщества, как здесь, так и на всей планете Земля”. Когда вода начала течь, Халприн вошел в воду. Джейн Джейкобс, автор книги «Смерть и жизнь великих американских городов», мэр Терри Шрунк и председатель PDC Айра Келлер также присутствовали на открытии фонтана. 

В 2003 году статья Рэнди Грэгга в «Орегониане» представила этот момент следующим образом:

“Открытие фонтана 1970 года стало местной легендой. Проведенный в непростые дни после ожесточенного столкновения между портлендской полицией и антивоенными демонстрантами, самоотверженность приняла настроение драмы о Диком Западе, когда городские чиновники собрались для выступлений у подножия фонтана, а сотни молодых людей собрались на вершине. Однако, когда фонтан выпустил поток со скоростью 13 000 галлонов в минуту, напряжение быстро исчезло. В то время как чиновники вежливо аплодировали, молодые люди вскочили с возгласами “Отлично!”. «Эти очень прямые люди каким-то образом поняли, для чего могут быть города», – сказал Халприн, поворачиваясь от сановников к прохожим, чтобы подчеркнуть демократический дух, лежащий в основе его замысла.”

11416154-large

В 1988 году Портлендское водное бюро выразило свое недовольство по поводу стоимости эксплуатации фонтана, который в то время потреблял 34 000 долларов на воду и 13 000 долларов на электроэнергию каждый год. В 1993 году мэр Вера Кац обратилась ко всем городским департаментам с просьбой определить районы, в которых можно было бы сократить бюджеты и Портлендское бюро по водным ресурсам предложило законсервировать фонтаны, включая фонтан Келлера. Представитель администрации Майк Розенбергер заявил, что фонтаны не являются необходимой услугой, но он признал, что его, вероятно, вынут и расстреляют, прежде чем публика позволит ему отключить воду».

С мая по конец августа 1996 года парк был закрыт на реконструкцию стоимостью 700 000 долл. США, включая ремонт и модернизацию фильтров и насосов, автоматическое хлорирование, восстановление бетона и обновление системы освещения. Фонтан также был закрыт в 1997 и 1998 годах на 10 месяцев для замены старых насосов. 

Проект Халприна получил награду Американской Ассоциации ландшафтных архитекторов. А известный во всей Америке архитектурный критик Ада Луиза Хакстебл назвала этот проект «величайшим гражданским пространством со времен Ренессанса».

 

Такая вот история с портлендским фонтаном Келлера. И в завершении цитата из высказывания Лоуренса Халприна.

Жизнь городов бывает двух видов - одна общественная и социальная, экстравертированная и взаимосвязанная. Это жизнь улиц и площадей, великолепных парков и общественных мест, а также оживленная активность и волнение торговых районов ... В городе также есть второй вид жизни - частный и замкнутый, личный, индивидуальный, Самоориентирующаяся жизнь, которая ищет тишины и уединения. Эта личная жизнь нуждается в открытых пространствах другого типа ... Она нуждается в уединении и тишине, удалении от толпы, спокойствии и расслаблении. Город должен отвечать как потребностям, так и обоим видам деятельности, поскольку они являются одинаково важными частями городской среды, к которой мы стремимся ... Наши открытые пространства - это матрица этой двоякой жизни. Именно в них мы можем найти для себя этот разнообразный опыт, который делает жизнь в городе творческой и стимулирующей ...

Лоуренс Халприн
Tweet
zoa_7803_unstudio_seafront_sochi_0007.jpg(mediaclass-project-image-medium.e1a7380e16eef167e0d3d3542e479ed4247a2180)

Редизайн набережной в Сочи

«Место для всех» – так презентуют инклюзивный мастер-план UNStudio для набережной в Сочи, который выбран в качестве победившего предложения. Если мастер-план реализуется в полном объеме, то сочинское побережье претендует стать новой туристической меккой для посетителей и идеальным местом, где открываются новые возможности для местных жителей.

Read More »
HerstonLandscape-1_e86bd4a6d02e0c9fb7293fdbaf550166

Реконструкция квартала Herston и создание центра здравоохранения

В течение следующих 10 лет в рамках запланированного проекта стоимостью 1,1 миллиард долларов будет построено несколько интегрированных зданий по всему кварталу Herston. В соответствии с приоритетами правительства Квинсленда (Австралия), квартал Herston будет в первую очередь сосредоточен на предоставлении качественных медицинских и биомедицинских услуг на 50% территории нового квартала. 

Read More »
179500053_10158362234778789_8420151182630683202_n

Нур-Султан, 2181 год

В Нур-Султане, столице планетарной империи, наступил 2181 год. 6 июля, в день города, горожане также праздновали год окупаемости

Read More »