Bone-Disc-1-1510×1536

«Музыка костей» Советского Союза

Жестокий контроль Советского Союза над индустрией звукозаписи в середине 20-го века привел к тому, что группа терпимых к риску аудиофилов начала печатать и распространять запрещенную музыку на пластинках из доступного им жуткого материала: рентгеновской пленки. Основанный в 2016 году Полом Хартфилдом и интервьюируемым Стивеном Коутсом, проект X-Ray Audio посвящен этому скрытому архиву материалов, раскрывая связи между теми, кто делал и любил эти скелетные записи. Выставка X-Ray Audio «Bone Music» в берлинской вилле Heike, расположенной в бывшей запретной зоне Штази, закрылась в эти выходные, но книга с таким же названием выйдет позже в этом году в MIT Press.

Мне любопытно, как эти пластинки продавались. Люди швыряли их на углах улиц? в спикизи? в составе отгрузок товаров народного потребления?

Ну, раньше их продавали на углах улиц и на блошиных рынках. Продавцы околачивались в общественных местах, где сегодня торговцы могли бы продавать легкие наркотики, такие как травка. Очевидно, что если бы вы были знакомы с бутлегером, вы могли бы договориться о более незаметной покупке квартиры. Со временем продажи становились все более публичными. На самом деле, к началу 1960-х бутлегеры околачивались возле музыкальных магазинов, соблазняя потенциальных клиентов покупать их музыку вместо «официальной».

Стоит ли упоминать какие-либо исторические споры, связанные с рентгеновскими записями? Были ли заметные конфискации? Или прото-рейвы?

Было пару инцидентов, когда известных деятелей обвиняли в том, что они делали записи на рентгеновских снимках. Есть история об известном радиоведущем, который также был певцом, который тайно сделал несколько записей, которые затем были скопированы и проданы. Он попал в беду — ему запретили вести эфир на год. Очевидно, его популярность спасла его от худшего наказания. Были и тайные вечеринки стиляг, где играли джаз, свинг, рок-н-ролл. К концу 1950-х [запись на рентгеновских снимках] стала крутой, модной вещью. Это была уличная культура.

К началу 1960-х бутлегеры околачивались у музыкальных магазинов, соблазняя потенциальных клиентов покупать их музыку вместо «официальной. 

Ваш веб-сайт раскрывает виды запрещенной западной музыки, которая оказалась на этих записях — Элла Фитцджеральд появляется на слуху — но какие жанры русской музыки были запрещены?

Большая часть музыки на пластинках была, по сути, русской. На этих пластинках появились музыканты-эмигранты, которым был запрещен въезд в Советский Союз (по причине ссылки или потому, что они исполняли музыку в запрещенном стиле). Андерграундные певцы, у которых не было другого способа делать записи, также записывались на рентгеновских снимках.

Есть ли где-нибудь плейлист музыки, запрещенной советским правительством?

Нет, нет! Но книги запретных песен издавались каждый год. У меня есть одна. Это толстая книга. Не плейлист как таковой, а список песен.

Независимо от их исторического контекста, эти записи по-прежнему являются прекрасными объектами. 

Правильно!

Придавали ли эти бутлегеры большое значение эстетической ценности пластинок? Или больше внимания уделялось практичности среды?

Покупатели обращали внимание на эстетическую ценность, как и люди, которые их производили. Вы можете сказать по тому, как некоторые из рентгеновских снимков расположены: иногда отверстие шпинделя находится прямо между глазом, как пуля. Но самым важным была песня и звук. Один из бутлегеров сказал нам, что неэкспонированные рентгеновские лучи [которые не использовались] делают звукозаписи намного лучше. Видимо, звук становился мягче.

Продажа нелегальных записей так же, как можно было бы продавать нелегальные вещества, напоминает язык, который некоторые доцифровые рэперы использовали для иллюстрации спроса и распространения своих микстейпов: «Рэп-игра чем-то напоминает мне крэк-игру…», как однажды сказал Нас .«Брось это!». Но насколько продажа нелегальных пластинок в Советском Союзе была похожа на незаконную продажу наркотиков сегодня?

Мы должны помнить, что в сталинскую эпоху террора все было гораздо жестче и страшнее в Советском Союзе. При Хрущеве все стало намного проще, и у вас было меньше шансов попасть в беду. Так что я бы сказал, что продажа рентгеновских пластинок была очень похожа на продажу легких наркотиков. Это незаконно, но полиции все равно. Это серьезно, только если вас поймают на сделке или производстве.

Образы скелетов на дисках перекликаются с аналогичными образами современных глобальных панк-движений. Но сходство между этими бутлегерами и другими контркультурными движениями, породившими такие жанры, как хип-хоп, панк и техно, выходит далеко за рамки эстетики. Существует четкая связь между интенсивной, рискованной страстью к музыке с жутким и незаконным.

Я часто сравниваю рентгеновских бутлегеров и панков. В эпоху панка флекси-диск был обычным носителем, потому что его производство было очень дешевым. Это звучало паршиво, но в панк-музыке это не имело большого значения. Конечно, в Великобритании у вас было много доморощенных и небольших звукозаписывающих компаний. Ими управляли независимые производители, которые взяли власть в свои руки, отказавшись полагаться на крупные звукозаписывающие компании. Независимый дух против истеблишмента против машины — я думаю, это отличное сравнение. 

Я бы сказал, что продажа рентгеновских пластинок была очень похожа на продажу легких наркотиков. 

Где вы сегодня видите духовных потомков этих русских бутлегеров? Есть ли места в Интернете, где мы видим проявление того же духа?

Андерграунд всегда есть, но эту эпоху трудно сравнивать с современным Западом, потому что музыка действительно свободна и для нас нет ничего запретного. Это не так в других частях мира. Есть современные места, где существует та же культура и дух. В современном мире наиболее очевидным сравнением, вероятно, являются наркокорридо, прославляющие торговлю наркотиками, и банды, занимающиеся этой торговлей.

Полезно? Пожалуйста, поделитесь:
Поделиться в facebook
Facebook
Поделиться в twitter
Twitter
Поделиться в linkedin
LinkedIn
Поделиться в whatsapp
WhatsApp
Поделиться в vk
VK
Поделиться в telegram
Telegram

Приглашаем Вас оставить комментарии к данной теме публикации.
Это прекрасная возможность для дискуссий и общения.